Добавить фотоальбом
Вспомним лето красное
19 декабря 2011, 19:03Зимы пока нет, так вспомним лето
Специально для Ксении Олейник - графика +1
За горами, за долами речка Оредеж течёт (из песни) +2
"Красные берега", обрыв около 15 метров +2
Новое, русское, частное. На площадке виден вертолёт. +3
И никто из топонимистов не может сказать, откуда это название - ОРЕДЕЖ, и что оно означает +2
Liubov Nikolskay 29 июня 2014, 10:34
Из википедии может подойдет .
О́редеж (Ор(е)деж(ь), Орыде, Аредеж, Уредеж, Рядеж, Осередеш[2], фин. Ortešjoki, ижор. Oredeža) — река на юго-западе Ленинградской области, правый приток реки Луги.
По данным государственного водного реестра России относится к Балтийскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Луга, речной подбассейн реки — подбассейн отсутствует. Относится к речному бассейну реки Нарва (российская часть бассейна)[3].
Liubov Nikolskay 29 июня 2014, 10:35
Этимология
Известный топонимист Макс Фасмер, как и окрестные финны-старожилы, толкуют этот топоним от финского «скачущий конь», к. филол. н. С. Халипов — от финского же «быстрая река». Если допустить славянское происхождение основы (Д. С. Рябов), то его следует производить от др.-рус. редрый — «бурый, рыжий, красноватый» (по цвету берегов)[4].