Афоризмы с тегом «писатель»

  • № 10314

    Народ переводчиков. Мы прославляли себя открытым народом, потому что мы так рьяно переводим, а переводы занимают столь важное место в нашей национальной литературе. Зачастую из этого факта выводили даже весьма причудливую психологему, которая выглядела примерно так: поскольку мы, немцы, географически проживаем в центре Европы, нам самой судьбой назначено быть носителями европейского духа. В связи с чем мы все ужасно гордились, как будто нет иного, куда более прозаического объяснения, которое сейчас снова подтверждается: немецкая литература никогда не знала недостатка в своих значительных писателях, но их снова и снова затирали и затаптывали всякие другие писатели, тоже свои, но другие. В последний раз - лет этак тридцать-сорок назад - немецкая литература оправилась уже с трудом, по необходимости опираясь на русскую, скандинавскую, французскую литературу, потому как сама напрочь была заполонена родными сорняками, которых ее естественная, невыкорчеванная почва неизменно производит в куда большем количестве, нежели культурных растений. Кого-то внуки наши будут переводить?


    Роберт Музиль
  • № 10036

    Можно и не обладая глубоким умом писать так, что другому понадобится много ума, чтобы понять написанное.


    Георг Кристоф Лихтенберг
  • № 9880

    Писатель не должен думать о критике, так же как солдат о госпитале.


    Анри-Мари Бейль (Стендаль)
  • № 9643

    ·Настоящие писатели встречают своих героев лишь после того, как те уже созданы.


    Элиас Канетти
  • № 9641

    Что пишут болваны, пусть болваны и читают.


    Марк Твен